{ Section - 12 } { THE INDIAN EVIDENCE ACT, 1872 } { Chapter - 2 } { Part - 1 }, _ { धारा - 12 } { भारतीय साक्ष्य अधिनियम, 1872 } {अध्याय - 2 } { भाग - 1 }

THE INDIAN EVIDENCE ACT, 1872

ACT NO. 1 OF 1872                      [15th March, 1872.]

Preamble.—WHEREAS it is expedient to consolidate, define and amend the law of Evidence; It is hereby enacted as follows: —

PART I

RELEVANCY OF FACTS

CHAPTER II. – OF THE RELEVANCY OF FACTS

Section - 12.

In suits for damages, facts tending to enable Court to determine amount are relevant. –

 In suits in which damages are claimed, any fact which will enable the Court to determine the amount of damages which ought to be awarded, is relevant. 

भारतीय साक्ष्य अधिनियम, 1872

अधिनियम संख्या 1872 में से 1             [15 मार्च, 1872.]

प्रस्तावना।- जबकि साक्ष्य के कानून को समेकित, परिभाषित और संशोधित करना समीचीन है; इसके द्वारा निम्नानुसार अधिनियमित किया जाता है: -

भाग I

तथ्यों की प्रासंगिकता

दूसरा अध्याय। – तथ्यों की प्रासंगिकता के बारे में

धारा - 12.

हर्जाने के वादों में, न्यायालय को राशि निर्धारित करने में सक्षम बनाने वाले तथ्य प्रासंगिक हैं। -

 

उन मुकदमों में जिनमें नुकसान का दावा किया गया है, कोई भी तथ्य जो न्यायालय को हर्जाने की राशि का निर्धारण करने में सक्षम करेगा, जो प्रदान किया जाना चाहिए, प्रासंगिक है।